CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DU SITE
La Société Odoxa, Société par Actions Simplifiée, au capital de 50 000 euros, dont le siège social 83 Rue du Général De Gaulle 92290 Chatenay-Malabry, inscrite au RCS de Nanterre sous le numéro 804 206 332, représentée par Monsieur Gaël Sliman en sa qualité de Président (ci-après « Odoxa » ou « la Société »).
Odoxa édite le site internet www.odoxa.fr dédié à la mise à disposition au public d’études d’opinionportant sur des problématiques de santé publique, de politique, d’économie ou de sujets de société et propose :
– d’accéder aux contenus gratuits proposés sur son site internet (ci-après le « Contenu Gratuit ») ;
– d’accéder aux contenus payants proposés sur son site internet, dans les conditions prévues dans les conditions générales de vente et/ou de commander des sondages aux conditions prévues dans les conditions générales de vente (ci-après le « Contenu Payant »). (Dénommés ensemble les « Contenus »)
Les Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU »), décrites ci-après sont destinées à fixer les règles d’utilisation du site internet www.odoxa.fr (ci-après « le Site »).
L’utilisateur reconnait avoir pris connaissance des présentes CGU et déclare les accepter sans réserve.
En tant que de besoin, il est précisé que tout accès au site internet www.odoxa.fr implique l’acceptation sans réserve des présentes CGU.
La Société se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment. Par conséquent, la Société recommande aux utilisateurs de consulter régulièrement les CGU.
L’accès au Contenu Gratuit du Site ne nécessite pas d’inscription de la part de l’utilisateur.
L’utilisateur ayant souscrit un abonnement en ligne ou ayant commandé un ou plusieurs Contenus Payants dispose d’un compte qui lui est dédié et qui lui permet d’avoir librement accès aux Contenus. Néanmoins la Société ne garantit pas la disponibilité continue et perpétuelle des Contenus. Il appartient donc à l’utilisateur de prendre toutes les mesures utiles en vue de la sauvegarde de ces données.
L’accès au Contenu Payant nécessite la création d’un compte. Lors de son inscription sur le Site, l’utilisateur doit remplir chaque champ du formulaire pour valider son inscription, (civilité, nom, prénom, adresse, email et mot de passe). L’utilisateur doit également prendre connaissance et accepter les CGU, ainsi que des conditions générales de vente. L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes et complètes comme demandées dans le formulaire d’inscription.
En cas de modifications des informations figurant dans le formulaire, l’utilisateur s’engage à les mettre à jour dans les meilleurs délais. En cas d’inexactitude des informations renseignées, la Société se réserve le droit de restreindre l’accès à tout ou partie du Site à l’utilisateur.
Odoxa peut mettre fin sans délai et à tout moment au droit d’accès de l’utilisateur au Site en cas de violation de l’une des obligations figurant dans les CGU, après l’envoi par Odoxa d’une lettre de mise en demeure (sous la forme d’un recommandé avec accusé de réception) restée sans effet pendant un délai de trois (3) jours. Cette résiliation aura pour effet la suppression pure et simple du compte de l’utilisateur.
La Société est soumise à une obligation de moyens. En conséquence, elle s’engage à faire ses meilleurs efforts pour sécuriser l’accès, la consultation et l’utilisation du Site et de ses Contenus.
Le Site et ses Contenus sont accessibles en continu, sauf en cas de force majeure ou de survenance d’un événement extérieur à la Société et sous réserve d’éventuels dysfonctionnement du Site.
Les identifiants de connexion permettent à l’utilisateur de s’identifier et de se connecter au Site afin d’accéder aux Contenus. Ces identifiants sont personnels et confidentiels et peuvent être modifiés en ligne par l’utilisateur. L’utilisateur s’interdit de les divulguer à des tiers. L’utilisation non autorisée des identifiants de connexion de l’utilisateur par un tiers relève de la responsabilité de l’utilisateur, de sorte que la Société pourra prendre toutes les mesures nécessaires en vue de mettre fin à cette utilisation non autorisée.
En cas de perte ou d’oubli de ses identifiants de connexion, l’utilisateur doit en informer la Société à l’adresse contact@odoxa.fr. L’utilisateur sera invité à remplacer son mot de passe.
La Société s’engage à ce que la collecte et le traitement d’informations à caractère personnel soient effectués conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978.
Les données personnelles sont collectées par la Société, laquelle est responsable du traitement. Les données collectées faisant l’objet d’un traitement informatisé sont destinées à la Société.
Les données transmises par l’utilisateur sont nécessaires notamment lors de la création d’un compte, pour la souscription à un abonnement et pour le bon fonctionnement du Site et des Contenus proposés à l’utilisateur.
La Société garantit avoir pris toutes les mesures nécessaires pour préserver la sécurité des données personnelles de utilisateurs.
L’utilisateur a la possibilité d’accepter de recevoir des offres de la Société lors de son inscription ou de sa souscription et les informations que l’Abonné a communiquées pourront être transmises à des tiers contractuellement liés à la Société. Les partenaires pourront alors communiquer leurs offres aux utilisateurs. La Société décline toute responsabilité quant à l’usage opéré par les Partenaires des données personnelles de l’Utilisateur.
Les données personnelles sont stockées et conservées pour toute la durée pendant laquelle l’utilisateur conserve son compte sur le Site.
Au-delà, les données pourront être conservées à des fins de prospection commerciale pour une durée de trois (3) ans.
Les données collectées automatiquement comme les données de navigation ou de connexion seront conservées pour une durée de douze (12) mois à compter de l’envoi du cookie dans le Terminal de l’Utilisateur.
L’utilisateur dispose d’un droit d’opposition et d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent, qu’il peut exercer auprès de la Société à l’adresse mail suivante : contact@odoxa.fr ou à l’adresse : Odoxa, Société par Actions Simplifiée, au capital de 50 000 euros, dont le siège social 83 Rue du Général De Gaulle 92290 Chatenay Malabry – France.
Tous les textes, images et Contenus reproduits ou représentés sur le Site sont strictement protégés au titre des dispositions relatives au droit de propriété intellectuelle, pour le monde entier. À ce titre et conformément aux dispositions légales en vigueur, seule l’utilisation pour un usage privé et non commercial est autorisée. Toute reproduction ou représentation totale ou partielle des éléments figurant sur le site est strictement interdite.
Les dénominations sociales, marques et signes distinctifs reproduits sur le Site sont protégés au titre du droit des marques. La reproduction ou la représentation de tout ou partie d’un des signes précités est strictement interdite et doit faire l’objet d’une autorisation écrite préalable du titulaire de la marque.
Si l’une quelconque des dispositions des CGU est déclarée nulle ou sans objet, les autres dispositions continueront pleinement de s’appliquer.
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige ou différent, les tribunaux du ressort de la Cour d’appel de Paris sont seuls compétents.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
La société Odoxa (ci-après « Odoxa » ou « la Société ») propose au client de souscrire à un abonnement (ci-après « l’Abonnement ») en vue d’accéder aux contenus payants et/ou de commander des sondages (ci-après « le Contenu Payant ») proposés sur son site internet www.odoxa.fr (ci-après « le Site »), dans les conditions prévues aux conditions générales de vente (ci-après « les CGV »).
Le Contrat opposable au Client correspond aux CGV en vigueur à la date de la souscription à l’Abonnement.
Les informations relatives à la durée, au prix et aux modalités de résiliation d’un Abonnement sont précisées au sein du formulaire d’Abonnement (ci-après le « Formulaire d’Abonnement »).
La Société propose trois formules d’abonnement :
Les Abonnements souscrits sont dédiés à une utilisation exclusivement personnelle, non professionnelle et non marchande.
Pour souscrire à un Abonnement, le client doit préalablement activer son compte client sur le Site. Le client sélectionne ensuite sur le Site, l’Abonnement qui correspond à ses besoins et procède au paiement en ligne. Le client recevra un email accusant réception de la souscription à l’Abonnement, lequel mentionnera les informations suivantes:
Tout Abonnement est souscrit pour une durée déterminée d’un an. L’Abonnement sera reconduit tacitement, sauf en cas d’envoi par le client d’un courriel de résiliation à l’adresse contact@odoxa.fr. Cette résiliation n’aura d’effet que sur la tacite reconduction de l’Abonnement et sera sans effet sur la durée de l’Abonnement, qui ne saurait être inférieure à un an, sauf dans les cas visés aux articles 8 et 12 ci-après.
Le prix d’un Abonnement est payable en Euros, en une seule fois et formulé toutes taxes comprises.
En cas d’offres promotionnelles, celles-ci ne sont valables que pendant leur durée de validité. Les promotions ne sont pas cumulables entre elles.
Le paiement du prix d’un Abonnement s’effectue par Paypal ou par virement bancaire.
Le Client est seul responsable du paiement de l’Abonnement souscrit. En cas d’incident de paiement, Odoxa se réserve le droit de résilier de plein droit l’Abonnement, sans préjudice de tout dommages-intérêts que la Société pourrait réclamer au client.
Conformément à l’article L.121-21 du Code de la Consommation, l’Abonné dispose d’un délai de quatorze jours à compter de la conclusion du contrat d’Abonnement, pour exercer son droit de rétractation.
Le bulletin de rétractation est fourni à l’Abonné dans les présentes CGV ainsi que dans l’email d’accusé de réception confirmant l’Abonnement.
Conformément à l’article L.121-21-8 du Code de la Consommation, ce droit ne pourra être exercé lorsque l’exécution du présent contrat aura débuté avec l’accord préalable et exprès du client avant la fin du délai de rétractation et renoncement exprès de celui-ci à son droit de rétractation.
Tous les textes, images et Contenus reproduits ou représentés sur le Site sont strictement protégés au titre des dispositions relatives au droit de propriété intellectuelle, pour le monde entier. À ce titre et conformément aux dispositions légales en vigueur, seule l’utilisation pour un usage privé et non commercial est autorisée. Toute reproduction ou représentation totale ou partielle des éléments figurant sur le site est strictement interdite.
Les dénominations sociales, marques et signes distinctifs reproduits sur le Site sont protégés au titre du droit des marques. La reproduction ou la représentation de tout ou partie d’un des signes précités est strictement interdite et doit faire l’objet d’une autorisation écrite préalable du titulaire de la marque.
La Société s’engage à ce que la collecte et le traitement d’informations à caractère personnel soient effectués conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978.
Les données personnelles sont collectées par la Société, laquelle est responsable du traitement. Les données collectées faisant l’objet d’un traitement informatisé sont destinées à la Société.
Les données transmises par l’utilisateur sont nécessaires notamment lors de la création d’un compte, pour la souscription à un abonnement et pour le bon fonctionnement du Site et des Contenus proposés à l’utilisateur.
La Société garantit avoir pris toutes les mesures nécessaires pour préserver la sécurité des données personnelles de utilisateurs.
L’utilisateur a la possibilité d’accepter de recevoir des offres de la Société lors de son inscription ou de sa souscription et les informations que l’Abonné a communiquées pourront être transmises à des tiers contractuellement liés à la Société. Les partenaires pourront alors communiquer leurs offres aux utilisateurs. La Société décline toute responsabilité quant à l’usage opéré par les Partenaires des données personnelles de l’Utilisateur.
Les données personnelles sont stockées et conservées pour toute la durée pendant laquelle l’utilisateur conserve son compte sur le Site.
Au-delà, les données pourront être conservées à des fins de prospection commerciale pour une durée de trois (3) ans.
Les données collectées automatiquement comme les données de navigation ou de connexion seront conservées pour une durée de douze (12) mois à compter de l’envoi du cookie dans le Terminal de l’Utilisateur.
L’utilisateur dispose d’un droit d’opposition et d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent, qu’il peut exercer auprès de la Société à l’adresse mail suivante : contact@odoxa.fr ou à l’adresse : Odoxa, Société par Actions Simplifiée, au capital de 50 000 euros, dont le siège social 83 Rue du Général De Gaulle 92290 Chatenay Malabry – France.
Odoxa ne pourra être tenue responsable en cas de retard ou d’inexécution imputable au client ou à un cas de force majeure.
En cas de non-respect des présentes CGV par le Client, Odoxa aura la faculté de résilier de plein droit l’Abonnement, sans préjudice de toute action que la Société pourrait mener en vue d’obtenir réparation du préjudice subi. Aucune somme ne sera remboursée au client au titre de la résiliation anticipée par Odoxa.
Le Client est engagé pour la durée stipulée au sein de l’Offre d’Abonnement. Sauf en cas de manquement du Client, l’Abonnement est souscrit pour une durée initiale de douze mois, renouvelable par tacite reconduction.
Le Contrat fera l’objet d’une tacite reconduction, le Client pourra résilier son Abonnement par courrier électronique à l’adresse contact@odoxa.fr ou à l’adresse : Odoxa, Société par Actions Simplifiée, au capital de 50 000 euros, dont le siège social 83 Rue du Général De Gaulle 92290 Chatenay Malabry – France, moyennant le respect d’un délai de préavis de quinze (15) jours au moins avant l’expiration de la période contractuelle en cours date de réception de la demande de résiliation.
Odoxa accusera réception de ladite demande de résiliation par courrier électronique.
Pour toute question relative à un Abonnement, vous pouvez contacter le service clientèle à l’adresse contact@odoxa.fr ou à l’adresse : Odoxa, Société par Actions Simplifiée, au capital de 50 000 euros, dont le siège social 83 Rue du Général De Gaulle 92290 Chatenay Malabry – France.
Les présentes CGV sont soumises au droit français.
En cas de litige ou différent, les tribunaux du ressort de la Cour d’appel de Paris sont seuls compétents.