Le confinement de trop ?